Based in Lisbon, Portugal,

we are a small group of dedicated professionals with proven experience

in editing, proofreading, translating, and language consultancy.

How can we help you?

Our specialties include:

Editing written works in English and Portuguese.

Editing legal documents in English.

Analysis of legal language for accuracy and specificity of terminology.

Review of idiom, linguistic register (casual vs. formal, etc.), and style.

Translation from English to Portuguese and Portuguese to English.

Textual review for logical or internal consistency, from basic footnotes to abstract concepts.

Also available: Detailed review of medical documents in English for accuracy of terminology and expression. All edits performed by a highly qualified physician, surgeon, and insurance case examiner based in the United States.

Let's get started.

Get In Touch

Send us a message